onsdag 2 september 2009

Sture

eller Fredrik eller nån (annan) språkpolis där ute.
Ett litet spörsmål: HON frågade mig om det regnade hos mig igår, och jag svarade nej. Då sa hon att igår regnade det lite hos henne, men i övergår hade det regnat mycket. Sen fortsatte HON och sa att i övermorgon skulle hon få läxa i skolan. (HON började första klass i år)
Är det fel att säga övergår?
Visst känns ofta ett barns logik klarare än språkets?

2 kommentarer:

  1. Barns logik är oftast väldigt klar och tydlig. Nu heter jag ju varken Sture eller Fredrik och är inte heller någon språkpolis (fast ibland så händer det) så jag tycker visst att det kan heta övergår. Huvudsaken att alla förstår vad man menar.

    Sen tycker jag att maken verkar vara en svikare som ändrade sig om stugan på Tjörn. Så det så!

    SvaraRadera
  2. Cicki: ja visst är barn fiffiga, kanske ska pröva med övergår.
    Frågan om Tjörn ligger på is (länge tror jag).

    SvaraRadera